Я буду выполнять урок в Illustrator CC в русскоязычном варианте.
1. Наброски в иллюстраторе.
а) Создаём новый документ с параметрами как на рисунке 1. 
б) Пишем выражение “3D Эффект” (вы можете написать любое другое выражение это не имеет значения, как и выбор шрифта). Я взял MyriadPro Bold Condensed и размер кегля 150 pt. После этого нужно преобразовать текст в объект (Ctrl + Shift + O). 
2. Применяем эффект “Вытягивание и скос”.
а) Применяем эффект “Вытягивание и скос” с параметрами как показано на рисунке.
б) Обратите внимание на изменение стандартных параметров.
У нас должен получиться рисунок аналогичный прикреплённому ниже.
в) Разбираем наше изображение на составные части, для этого выделив наш текст нажимаем “Разобрать оформление”.
После того как мы разобрали наш эффект нам нужно разгруппировать все слои. Верхний слой, это непосредственно сама надпись “3D Эффект”, нужно объединить в одну группу. Это нужно сделать чтобы после экспорта в фотошоп не возникло проблем.
3. Экспортируем наш эффект.
Экспортируем в фотошоп формат со слоями. Обратите внимание на то что слои не должны быть слиты.
4. Открываем изображение в фотошопе.
После открытия у нас должно получится примерно такое изображение.
Если вы всё сделали правильно при экспорте то вы получите много-много всяких слоёв. Верхний слой должен объединять в себе основное выражение “3D эффект”. Теперь нам нужно выделить все слои кроме верхнего и объединить их.
Теперь слоёв поубавилось и работать станет значительно легче.
Создаём серый фон и перемещаем его в самый низ.
5. Накладываем эффекты.
а) Применяем эффекты к самому верхнему нашему слою – это сама надпись “3D эффект” без боковых граней.
Вот что у нас получилось если мы всё сделали правильно.
Нужно сделать тень под буквы.
б) Теперь копируем этот слой и удаляем все только что наложенные эффекты.
в) Красим наш главный слой в чёрный цвет.
г) Размываем его при помощи “Гаусса”.
д) Перемещаем этот слой почти в самый низ и немного смещаем вправо для того чтобы получилась тень, ниже этой тени должен находиться только наш серый фон.
6. Добавляем свет в центре.
Затем я добавляю свет в центре (рисую белый круг, затем размываю его при помощи размытия по Гауссу с большими параметрами размытия – 130 пикселей)
7. Радуемся полученному результату.
Вот такой эффект у меня получился. По моему неплохо тем более что это заняло у меня буквально несколько минут. Думаю после того как вы проделаете те же действия то сможете использовать этот эффект достаточно быстро.
